-
1 культивируемые виды
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > культивируемые виды
-
2 культурный
1. ( относящийся к культуре) cultural2. ( находящийся на высоком уровне культуры) cultured, cultivated; ( образованный) educatedкультурный человек — a cultured person, a man* of culture
3. с.-х. cultivated, cultivatedкультурные породы — cultivated species / varieties
-
3 культурный
1) ( относящийся к культуре) culturalкульту́рный у́ровень — level of culture
культу́рный центр — cultural centre
культу́рный рост — cultural advance
культу́рные на́выки — civilized habits
культу́рная револю́ция — cultural revolution
2) (просвещённый, умеющий вести себя) cultured, cultivated, civilized; ( образованный) educatedкульту́рный челове́к — cultured / civilized person, a man of culture
3) с.-х., биол. cultured, cultivatedкульту́рные расте́ния — cultivated plants
культу́рные поро́ды — cultivated species [-ʃiːz] / varieties
-
4 культивируемый вид
= домашний вид[лат. cultus — возделывание, обрабатывание]вид организма, используемый человеком в своей практике. К.в. называют, как правило, растения, а для обозначения К.в. животных употребляется понятие "одомашненный вид".см. также доместикацияТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > культивируемый вид
-
5 культивируемый вид
культивируемый вид
Вид, используемый человеком в своей практике; К.в., как правило, растения, а для обозначения К.в. животных чаще употребляется понятие «одомашненный вид».
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > культивируемый вид
-
6 местообитание
habitat, siteSix heathland sites were used in the present study. These included samples of all types of habitats occupied by wheatears (каменки, Aves), ranging from bare sand, through extremely short-cropped turf, to longer grass, sand sedge (Carex sp.) and heather (Calluna vulgaris) .There is a marked preference for nesting in abandoned caves, if available, and the highest breeding density are reached in areas with abundant caves. These caves offer constant moderate temperatures in aqenvironment characterized by thermal extremes .The boulder-fields are the preferred habitat of this bird species, which occurs only rarely above the Cave Sandstone belt .Birds are found from near sea-level to 1 500 m elevation, locally to 2 200 m. They are quite flexible in their habitat requirements. .Therefore, these birds avoid barren areas and, conversely, are locally quite common in cultivated valleys of the Elburz Range .конкуренция межвидовая из-за местообитание - interspecific competition for habitatперекрывание местообитание - у разных видовsymbiotopy, partial symbiotopyмежвидовые различия в местообитание - interspecific differences in habitat selectionместообитаний разрушение - habitat loss, habitat destructionHabitat loss does not immediately threaten an individual life, but its cessation does not allow a species until habitat is replaced. Speсies decline may occur with no habitat loss .Русско-английский словарь по этологии (поведению животных) > местообитание
-
7 культивируемый вид
Genetics: Domestic species, cultivated (domestic) species (вид, используемый человеком в своей практике; К. в., как правило, - растения, а для обозначения К. в. животных чаще употребляется понятие "одомашненный вид")Универсальный русско-английский словарь > культивируемый вид
-
8 затеняющее дерево
Agriculture: shade tree (This species is seen growing in cultivated fields, orchards and plantations, and sometimes as a shade tree for coffee plants.)
См. также в других словарях:
cultivated species — cultivated species. См. культивируемый вид. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Cultivated plant taxonomy — Some of the traditional tools of cultivated plant taxonomy including: microscope, camera, flowers and book to assist identification. Cultivated plant taxonomy is the study of the theory and practice of the science that identifies, describes,… … Wikipedia
Species of StarCraft — Blizzard Entertainment s 1998 bestselling real time strategy game series StarCraft revolves around interstellar affairs in a distant sector of the galaxy, with three species and multiple factions all vying for supremacy in the sector. The… … Wikipedia
International Code of Nomenclature for Cultivated Plants — The International Code of Nomenclature for Cultivated Plants (ICNCP, Cultivated Plant Code) regulates the names of cultigens (plants whose origin or selection is primarily due to intentional human activity).[1] These are, for the most part,… … Wikipedia
Introduced species — Alien species redirects here. For life on planets other than Earth, see Extraterrestrial life. For a list of extraterrestrials in fiction, see List of alien species. Sweet clover (Melilotus sp.), introduced and naturalized to the U.S. from… … Wikipedia
List of Canna species — Canna species have been categorised by two different taxonomists in the course of the last three decades. They are Paul Maas, from the Netherlands [Maas, P. J. M. (1985) Cannaceae.] [Maas, P. J. M. and H. Maas (1988) Cannaceae] [Segeren, W Maas,… … Wikipedia
List of Sarracenia species and hybrids — The following is a list of species belonging to the North American pitcher plant genus ( Sarracenia ). For general information on North American pitcher plants, please see the main article on Sarracenia .pecies list* Sarracenia alata : Pale… … Wikipedia
List of Allium species — A* Allium aaseae : South Idaho Onion * Allium abdelkaderi * Allium ablyanthum ** Allium ablyanthum var. striolatum * Allium abramsii (synonym of Allium fimbriatum var. abramsii ) : Abrams Allium * Allium achaium * Allium acidoides * Allium… … Wikipedia
Caryophyllales — ▪ plant order Introduction pink or carnation order of dicotyledonous flowering plants. The order includes 33 families, which contain more than 11,000 species in 692 genera. Nearly half of the families are very small, with less than a dozen… … Universalium
Potato — Irish potato redirects here. For the confectionery, see Irish potato candy. For other uses, see Potato (disambiguation). Potato … Wikipedia
Wheat — This article is about the plant. For other uses, see Wheat (disambiguation). Wheat Scientific classification Kingdom: Plantae (unranke … Wikipedia